Colofone

Indicazioni obbligatorie
Wellnesshotel Warther Hof
Fam. Jäger e Roiderer
Bregenzer Wald Str. 53
A-6767 Warth am Arlberg
Telefono: 0043 5583 3504
Fax: 0043 5583 4200

E-mail: hotel@wartherhof.com
Internet: wartherhof.at

Amministratore delegato autorizzato: Jäger - GMBH Roiderer Monika
Responsabile per il contenuto: Monika Roiderer (indirizzo come sopra)
Iscrizione alla Camera di Commercio:
Camera di Commercio del Vorarlberg
Numero di identificazione IVA: 56054502
Numero registro imprese: 31127a
Tribunale del registro delle imprese: Bezau

Realizzazione
BlueChip Software GmbH
Hochtennstraße 30
5700 Zell am See
Tel.: +43 6542 57584-0
Fax: +43 6542 57584-4
E-mail: bluechip@bluechip.at

Sartori & Thaler Marketing Services GmbH
Brixnerstraße 3/3
6020 Innsbruck
Tel.: +43 512 342421-0
Fax: +43 512 342421-30
E-mail:info@stms.at

Nota sulla responsabilità:
Nonostante si effettui un attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto dei link esterni.
I gestori dei siti collegati tramite link sono esclusivamente responsabili per il contenuto dei propri siti.

Dichiarazione sulla riservatezza dei dati
Wellnesshotel Warther Hof
Bregenzer Wald Str. 53
A-6767 Warth am Arlberg
E-mail: hotel@wartherhof.com

La dichiarazione sulla riservatezza dei dati riguarda la registrazione e l'uso dei dati personali eventualmente acquisiti in seguito alla presa di contatto, come ad esempio se visitate il nostro sito, richiedete una prestazione, eseguite una prenotazione o un acquisto o quando ci telefonate. Vi invitiamo a leggere con attenzione il documento che segue, che intende illustrarvi come Wellnesshotel Warther Hof tratta i vostri dati personali, il tipo di dati  comunemente registrati, come e a quale fine questi dati vengono utilizzati, a quali soggetti terzi Wellnesshotel Warther Hof trasmette i dati e quali sono le misure adottate da Wellnesshotel Warther Hof per proteggere i vostri dati.

I vostri diritti personali hanno la massima priorità e Wellnesshotel Warther Hof si impegna a fare tutto quanto è nelle proprie possibilità al fine di tutelare tali diritti.
Rimangono salvi tutti gli ulteriori obblighi di riservatezza dei dati esulanti dalla presente dichiarazione sulla riservatezza dei dati.

Perché Wellnesshotel Warther Hof registra i dati personali?
Wellnesshotel Warther Hof registra e utilizza i vostri dati personali per offrirvi un servizio clienti esemplare, per facilitarvi l'accesso al nostro sito e per presentarvi un'offerta di prestazione ottimale. Inoltre, grazie ai vostri dati, Wellnesshotel Warther Hof vi mantiene cotantemente aggiornati sulla presenza di nuovi prodotti, offerte speciali e altri sviluppi che riteniamo potrebbero essere di vostro interesse.
Se non siete interessati a ricevere informazioni sulle nostre novità o sui prodotti e servizi attualmente offerti, potete comunicarcelo in qualsiasi momento.

Quali dati vengono registrati?
Vi sono numerose situazioni nelle quali i vostri dati personali raccolti da Wellnesshotel Warther Hof ci aiutano ad offrirvi un servizio migliore. È possibile, ad esempio, che all'inizio di una transazione vi vengano richiesti i dati personali. Verranno comunque richiesti solo i dati essenziali per il disbrigo del singolo caso specifico. Tra questi vi sono ad esempio nome, indirizzo postale, numero telefonico, indirizzo di posta elettronica e metodo preferito di contatto o dati della carta di credito. Inoltre Wellnesshotel Warther Hof registra informazioni per ricerche di mercato al fine di conoscere meglio i propri clienti e per potergli offrire un servizio più efficiente. Wellnesshotel Warther Hof raccoglie anche dati concernenti le attività dei nostri clienti sul nostro sito. In base a questi dati Wellnesshotel Warther Hof è in grado di determinare quali sono le informazioni veramente importanti per i nostri clienti e a quali parti del nostro sito e dei nostri servizi essi sono più interessati.

Quando Wellnesshotel Warther Hof trasmette i vostri dati personali a terzi?
Wellnesshotel Warther Hof considera la riservatezza dei vostri dati personali un elemento imprescindibile. Wellnesshotel Warther Hof vi garantisce che Wellnesshotel Warther Hof non vende e non trasmette le vostre informazioni di contatto ad altri fornitori. Per potervi offrire un servizio esemplare, in determinate circostanze Wellnesshotel Warther Hof trasmette i vostri dati a persone giuridiche, le quali sono comunque obbligate a proteggere questi dati secondo quanto definito nella dichiarazione di riservatezza dei dati. Talvolta Wellnesshotel Warther Hof può beneficiare della messa a disposizione di alcuni dei vostri dati personali ad altre società con le quali Wellnesshotel Warther Hof ha costituito un partenariato strategico o che lavorano per Wellnesshotel Warther Hof, in modo tale che tali imprese possano consegnarvi prodotti e fornirvi prestazioni a nostro nome. Tali società possono assisterci nell'elaborazione di informazioni, nella concessione di crediti, nell'esecuzione degli ordini dei clienti, nella consegna dei prodotti ai clienti, nella gestione e cura dei dati dei clienti, nel mettere a disposizione un servizio per i clienti, nel valutare il vostro interesse nei confronti dei nostri prodotti e dei nostri servizi, nell'effettuare ricerche o inchieste sulla soddisfazione dei clienti. Anche queste società hanno l'obbligo di trattare i vostri dati personali secondo quanto definito nella dichiarazione di riservatezza dei dati personali. In alcuni casi Wellnesshotel Warther Hof può essere costretto a rendere noti i vostri dati personali sulla base di disposizioni di legge o atti giuridici.

Come vengono protetti i vostri dati personali da Wellnesshotel Warther Hof?
Wellnesshotel Warther Hof adotta misure precauzionali, ivi comprese misure di carattere amministrativo, elettronico e fisico, al fine di proteggere i vostri dati personali da smarrimento, furto e uso improprio, nonché dall'accesso non autorizzato, dalla trasmissione, dalla modifica e dalla distruzione.

Il sito utilizza gli standard industriali SSL (Secure Sockets Layer) per codificare dati in alcune sue parti. In tal modo viene garantita la riservatezza dei vostri dati personali e dei dati delle carte di credito durante le transazioni in Internet.
Anche voi stessi potete aiutarci adottando misure precauzionali necessarie per la protezione dei vostri dati personali in Internet. Modificate spesso la vostra password. Utilizzate per essa una combinazione di lettere e numeri e usate un browser sicuro.

Integrità dei vostri dati personali
Wellnesshotel Warther Hof ha adottato le misure protettive necessarie a garantire sempre l'esattezza, la completezza e l'attualità dei vostri dati personali per i fini d'uso previsti. Naturalmente avete il diritto di accedere in ogni momento ai dati personali messi a nostra disposizione e di modificarli. In tal modo potete aiutarci a garantire che i vostri dati di contatto e le vostre preimpostazioni siano sempre esatti, completi e aggiornati. Se lo desiderate, potete richiederci una copia dei vostri dati personali contattandoci all'indirizzo e-mail indicato qui sotto.


Cookie e altre tecnologie
Come di prassi presso molti altri siti relativi a società, anche Wellnesshotel Warther Hof utilizza i cosiddetti "cookie" e altre tecnologie per avere una migliore panoramica circa quali siano le parti del sito particolarmente richieste, come i visitatori navighino all'interno del nostro sito e quanto tempo essi trascorrano in determinate sezioni del sito. Inoltre Wellnesshotel Warther Hof utilizza cookie e altre tecnologie per garantire che la nostra pubblicità online sia efficiente e attiri effettivamente l'attenzione dei clienti sui nostri prodotti e sulle nostre prestazioni. Wellnesshotel Warther Hof utilizza cookie e altre tecnologie per analizzare il traffico dati sul nostro sito al fine di migliorarne ulteriormente la struttura e la funzionalità e per verificare l'efficienza della comunicazione con i nostri clienti. Inoltre Wellnesshotel Warther Hof utilizza cookie per orientare il sito verso le vostre esigenze ed offrirvi una navigazione più semplice durante le vostre visite.

Come per la maggior parte dei siti, anche nel nostro sito le informazioni vengono raccolte automaticamente e salvate in file di protocollo. Tra queste informazioni rientrano gli indirizzi di protocollo Internet (indirizzi IP), il tipo di browser, l'Internet Service Provider (ISP), le pagine di riferimento, le pagine finali, il sistema operativo, le marche temporali e della data e i dati clickstream.
In alcune delle nostre e-mail Wellnesshotel Warther Hof utilizza il cosiddetto "Click-through URL", collegato al contenuto sul nostro sito web. Cliccando su tale indirizzo URL passate al nostro server web prima di giungere alla pagina finale desiderata. Wellnesshotel Warther Hof registra questi dati "Click-through" per determinare se esiste interesse su certe tematiche e per valutare l'efficienza della comunicazione con i nostri clienti. Se non desiderate che vengano raccolti questi dati, sarà sufficiente non cliccare sui link di testi o immagini nelle e-mail ricevute.

Inoltre Wellnesshotel Warther Hof utilizza i cosiddetti "Pixel-Tag" (piccolissimi file di immagine), che forniscono informazioni sulle sezioni del nostro sito visitate dai clienti o valutano l'efficienza dei processi di ricerca del cliente sul nostro sito web.

Grazie all'uso di questi "Pixel-Tag" Wellnesshotel Warther Hof è inoltre in grado di inviare al cliente e-mail con messaggi in un formato leggibile dal cliente. Possiamo anche controllare se l'e-mail spedita è stata aperta per assicurarci che Wellnesshotel Warther Hof invii ai propri clienti solo i messaggi che interessano effettivamente al cliente.

Tutta la nostra azienda si impegna alla protezione dei vostri vostri diritti della personalità
Come accennato precedentemente, Wellnesshotel Warther Hof considera la protezione dei diritti personali dei propri clienti un elemento imprescindibile. Per garantire la sicurezza dei vostri dati personali le presenti direttive sono trasmesse a tutti i collaboratori e tutto il personale osserva in modo molto rigoroso le misure precauzionali atte alla protezione dei diritti personali all'interno dell'azienda.

Il sito web contiene link a siti web di altre società. Wellnesshotel Warther Hof non è responsabile per il trattamento dei diritti personali da parte di tali società. Per questo Wellnesshotel Warther Hof vi raccomanda di contattare queste società onde informarvi circa la loro dichiarazione di riservatezza dei dati.


Domande sulla protezione dei diritti personali
Vi invitiamo a contattarci in caso aveste domande o dubbi sulla dichiarazione della riservatezza dei dati. Inviateci un messaggio (i dati di contatto sono indicati in seguito).
Avete ovviamente facoltà di richiedere a Wellnesshotel Warther Hof informazioni sui vostri dati elaborati da Wellnesshotel Warther Hof in merito alla provenienza degli stessi, al fine per il quale essi sono utilizzati e ai soggetti terzi ai quali essi sono trasmessi. Potete anche disporre la modifica di dati errati o la cancellazione di dati elaborati senza autorizzazione. Trovano applicazione lle disposizioni della legge sulla riservatezza dei dati.
Wellnesshotel Warther Hof ha il diritto di modificare periodicamente la dichiarazione di riservatezza dei dati. Nel caso in cui vengano apportate modiche fondamentali pubblicheremo una corrispondente comunicazione sul nostro sito web insieme alla versione aggiornata della dichiarazione di riservatezza dei dati.

Crediti per le immagini
Warth-Schröcken Tourismus
6767 Warth
Tel.: +43(0)5583-3515-0      
Fax: 43(0)5583-3515-6
E-mail: info@warth-schrocken.com

Immagini su flickr.com di: Dieter Kasimir, Katharina G.

Facebook

Il nostro sito Internet utilizza diversi plugin di Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Potete riconoscere questi plugin tramite la “F” blu di Facebook o dal fatto che essi sono contrassegnati tramite la parola “Facebook”. Richiamando il nostro sito web questi plugin si collegano ai server di Facebook e i dati vengono trasmessi. Le informazioni da voi visualizzate sono trasmesse direttamente dal server al vostro browser e ivi rappresentate, mentre le informazioni relative alla vostra visita al nostro sito sono trasmesse a Facebook. Se avete effettuato il login in Facebook, le informazioni trasmesse vengono assegnate direttamente al vostro account. Interagendo con le funzioni dei plugin, ad es. cliccando sul pulsante "mi piace", l'informazione viene inviata dal vostro browser direttamente a Facebook, dove viene salvata. L'ulteriore elaborazione di questa informazione è responsabilità di Facebook; le condizioni e le possibilità di impostazione previste sono reperibili tra le indicazioni di riservatezza dei dati di Facebook. Onde evitare la trasmissione di dati personali a Facebook dovete effettuare il  logout da Facebook prima di visitare il nostro sito web.